Preklad - I couldn´t you know

Kategória Nesúvisiace so zdravím

Príspevok v téme: Preklad - I couldn´t you know

Lucy369

01.07.2012 18:51:45

Čaute!

Môžem preložiť I couldn´t you know - Nemohla som ťa spoznať. ????

Ak to nie je dobrý preklad, tak teda, ako poviem po anglicky "Nemohla som ťa spoznať."

rtrt

02.07.2012 17:13:53

I couldn't realize what you really are about

anamarie

02.07.2012 16:03:38

Je rozdiel, ci spoznat niekoho akoze v dave ludi (rozpoznat) alebo spoznat.

anamarie

02.07.2012 16:01:51

I couldn't recognize you.

lost

01.07.2012 19:07:50

aa tam je Spoznat :) tak to ma MaoamKracher asi spravne :)

MaoamKracher

01.07.2012 19:06:15

nebolo by spravne:

I couldn't get to know you?

lost

01.07.2012 19:03:15

I couldn´t know you by nebolo lepsie? :)

Pridať odpoveď

Najčítanejšie vo fóre

Tlačové správy

Aktuálne na ZDRAVIE.sk