Prosím kto vie, čo znamená táto veta?
Hast du deinen Vertrag schon an uns weitergeschickt, wenn nicht schicke ihn uns doch in kopie bitte noch zu. Rozumiem tomu tak, že či som už poslala zmluvu, a ak nie, nech pošlem kopiu?
potrebujem preložit vetu z nemčiny do slovencíny
zuzka mol
Deria
...teda, ak si im ju uz neposlala.
Deria
Ano, zuzka mol, rozumies to spravne. Posli im kopiu zmluvy!
bezS_
fajn , ale prekladač to je to najhoršie čo môže byť ;) žiadna presnosť
123123-4
google ma prekladač do všetkých jazykov.
zuzka mol
dakujem
mate59
rozumieš dobre,pošli kópiu ak si neposlala zmluvu.
invisible91
presne tak :)
